現地化

(30日目)お得意先と食事をした。日本人のおじ様１名と、中国人スタッフの皆さん４名で、わいわいがやがや楽しく食事をした。この日本人のおじ様は、非常に素直で正直でとてもいい。仕事は辛いことも上手くいかないこともあるので、まあ、こういう風に中国人スタッフと楽しみ、よい人間関係を作っていくのは、大事な事なのかなあと思った。このおじ様は、日本の中国室からの電話について、「やみくもに日本人につなぐのでなく、中国人スタッフに対応させ、日本本社と現地のパイプを作り、現地化を進めていくべき」と考えており、実践しているようである。それは正しいことのように思う。